A hospedagem é o local onde é hospedado os arquivos que fazem o site funcionar.Nessa hospedagem pode encontrar outros serviços como email,etc.
Então ao contratar uma empresa para fazer um site fique de olho nesses itens:
- hospedagem
- domínio.
- espaço de armazenamento no servidor
- suporte ao cliente
Quer tirar suas dúvidas entre em contato.